본문 바로가기

책 읽어주기14

엄마 표 영어 교육 3 ‘엄마 표 영어 교육’이라고 해서 모든 부모가 너도나도 할 것 없이 누구나 집에서 영어를 가르칠 수 있다는 비현실적인 기대감이나 희망을 무조건 주려는 것은 아니다. 당연히 각자 아이를 집에서 교육할 수 있는 지에 대한 정확한 판단과 평가가 있어야 할 것이다. 미국서도 이민자의 자녀들 때문에 이중언어 교육에 심혈을 기울이지만, 지금까지시행착오를 겪어왔다. 한때는 부모에게 아이한테 집에서도 영어로 말하라고 ‘억지’ 비슷한 요구를 할 때도 있었다. 물론 그 의도야 아이가 영어에 많이 노출되고 집에서도 연습이 필요하기 때문인 것을 잘 안다. 하지만, 부모가 영어로 아이와 대화할 수 없다는 상황을 전혀 고려하지 않은 경우다. 지금은 오히려 아이에게 소위 ‘broken English’나 발음이 심각하게 부정확한 부.. 2010. 6. 22.
신생아와 영유아에게 책 읽어주기 1 신생아에게 책을 읽어주어야 할까요? 이 시기는 언어를 들어서 소리와 말의 패턴을 뇌에 저장하기 시작한다고 하지요. 엄마 뱃속에서부터 책 읽어 주는 엄마의 목소리에 익숙해진 아기에게 압운(rhymes)이 있는 이야기나 재미있는 소리를 내는 이야기와 화려한 색상의 그림이 있는 책을 아기에게 읽어주면 아기가 집중을 잘한다고 합니다. 신생아와 영아에게 책 읽어주기 아이가 4개월이 될 때까지는 이 연령에 적합한 책의 선택이 책을 읽어주는 것 자체만큼 중요하진 않다. 왜냐면 이 시기에는 아기가 책 읽어주는 엄마의 리드믹한 목소리와 책 읽는 동안의 평화롭고 안정감 있는 시간에 익숙해지는 기간이기 때문이다. 마더 구스(Mother Goose) 책은 항상 적절한 선택이지만. 아이를 젖 먹이는 동안 키플링의 책을 읽어 주.. 2008. 12. 31.
Corduroy (Video) Corduroy Written & illustrated by Don Freeman 1968 Reading level:6+ Read Aloud: 2+ "Corduroy blinked. There was a chair and a chest of drawers, and alongside a girl-size bed stood a little bed just the right size for him. The room was small, nothing like that enormous palace in the department store. "This must be home," he said. "I know I've always wanted a home!" Summary: 불쌍한 Corduroy 를 아무도 사주지.. 2008. 4. 22.
Madeline (Video) Madeline By Ludwig Bemelmans Picture Book – Caldecott Honor Book Read-Aloud 4-6 Read Alone: 6-8 “In an old house in Paris That was covered with vines Lived twelve little girls In two straight lines. They left the house at half past nine In two straight lines, in rain or shine. The smallest one was MADELINE.” 이 책의 배경은 프랑스 파리다. 저자는 여주인공인 메달라인의 씩씩함과, 메달라인의 선생님인 미스 클레벨 그리고 학교 친구들의 메달라인을 향한 관심과 아끼는 마.. 2008. 4. 1.
언제부터(언제까지) 책을 읽어주나요? “몇 살부터 아이에게 책을 읽어 주기 시작하나요? 이 질문은 부모들이 제일 많이 물어보는 질문이다.이 질문에 대한 답으로 나는 부모에게 이렇게 반문한다. "당신은 자녀에게 언제부터 말하기 시작했나요?” “아이가 6개월 될 때까지 기다렸나요?" 이에 대해 “아이가 태어나자마자 우리는 아이에게 말을 했지요.” 라고 모든 부모는 대답한다 “그러면, 어떤 언어로 아이는 태어나자마자 말했나요? 영어? 일본어? 이태리어?” '영어'라고 말하려는 순간 부모들은 아이가 전혀 말을 못 했다는 것을 깨닫는다. “갓난아이를 안고 ‘사랑해, 아빠한테는 네가 세상에서 제일 예쁜 아가야’ 라고 속삭여 주지요.” 이런 부모는 말 한마디도 알아듣지 못하는 아이에게 긴 어휘의 말들과 복잡한 문단의 말을 아이가 알아듣지 못하는 외국어로.. 2008. 3. 23.