We're Going on a Bear Hunt (Video)

We're Going on a Bear Hunt

Retold by Michael Rosen

Illustrated by Helen Oxenbury

Predictable Picture Book

Age 2-5

           

아이들이 책의 내용을 동작으로 또는 노래 하면서  창의적인 생각과 글을 읽고 쓰는 기술과 언어 능력을 키워주는 책이다. 삽화가 는 흑백과 칼라 수채화를 번갈아가며 삽화 효과를 주고 그림의 크기와 글자의 편안함이 아이들에게 책을 읽어주기에 아주 이상적인 책이다.

 

내용을 예상할 수 있는 predictable한 책이고 같은 문장의 반복과 압운 그리고 의성어가 읽어 주는 어른이나 듣는 아이들이 손동작을 쉽게 따라할 수있다.

 

 

Summary: 아빠와  네명의 아이들이( 두명의 여자아이, 취학전 소년 그리고 아기) 곰사냥을 가는 이야기를 전통적인 캠프구호에 근거한 상상여행이다. 곰사냥을 나선 이들은 키가 큰 잔디를 헤치고 언덕을 내려가고, 강을 건너고, 진흙을 첨벙거리며 건너 결국에는 곰이 있는 동굴에 오게 된다. 그리고 곰은 이들을 집에까지 쫒아오고 아빠와 네 아이는 갔던 길을 되돌아와 모두 침대안으로 숨는다.

We're going on a bear hunt.
We're going to catch a big one!
What a beautiful day!
We're not scared.

Oh No! Grass!

Long, wavy Grass.               
We can't go over it
We can't go under it

Oh-no!       
We've got to go through it!

Swishy swashy
Swishy Swasy
Swishy Swasy

 

We're going on a bear hunt.
We're going to catch a big one!
What a beautiful day!
We're not scared.

Oh-no! A River!

A deep, cold river.

We can't go over it
We can't go under it

Oh-no!

We've got to go through

(excerpts from We’re Going on a Bear Hunt)     


Resources:

We're Going on a Bear Hunt Jigsaw puzzle sheet 

We're Going on a Bear Hunt Coloring Sheet 1

We're Going on a Bear Hunt Coloring Sheet 2










아래 유튜브 동영상을 사용하여 아이들이 동작을 따라하고 귀에 익숙해지도록 합니다.
Michael Rosen은 영국 사람이라 영국식 발음임을 주시하고요.